La première édition de la Résidence Internationale Eugeni Sierra d’Illustration Botanique a commencé sous les meilleurs auspices avec Ana Ruano, illustratrice scientifique et biologiste. Durant son séjour à Marimurtra, elle travaille à la création de planches botaniques en noir et blanc et en couleur.
Les plantes ne vivent pas isolées, mais forment des populations et se trouvent au sein de communautés et d’écosystèmes divers. Dans la nature, on les trouve au sol, sur d’autres plantes (épiphytes ou parasites) ou dans des milieux aquatiques, entourées de nombreux éléments qu’une photographie saisit généralement dans leur ensemble. Dans une planche botanique, en revanche, la plante est représentée individuellement afin de montrer clairement les caractéristiques qui permettent de la reconnaître et de l’identifier.
La tâche d’Ana Ruano consiste à observer et à étudier minutieusement chaque spécimen afin d’en comprendre les organes, le port, les proportions, les textures et les détails. L’illustration botanique requiert une grande rigueur scientifique et se développe en dialogue constant avec l’équipe scientifique de Marimurtra, qui examine et valide l’interprétation du spécimen. Le résultat est un outil de grande valeur scientifique et pédagogique pour la reconnaissance et l’identification des espèces.
Pour cette première édition de la résidence, le Jardin a décidé de centrer le projet sur le myrte commun (Myrtus communis) et diverses variétés présentes à Marimurtra, l’espèce qui donne son nom au Jardin Botanique Marimurtra.
La création d’une planche botanique est un processus long, minutieux et composé de plusieurs étapes. Tout commence in situ, dans le Jardin, avec les premiers croquis dans le carnet de terrain. Ana observe directement la plante et en étudie les dimensions, les formes, les textures, les couleurs et les détails de chacune de ses parties. Elle prend également des mesures et des photographies, qui lui permettront de consulter ultérieurement certains aspects précis du spécimen. Cette observation est complétée par des recherches et la consultation d’une bibliographie spécialisée.
À partir de toutes les informations recueillies, elle prépare un croquis final au crayon dans lequel elle synthétise avec précision les caractéristiques de la plante. Cette composition est examinée et validée par la Direction scientifique du Jardin avant de poursuivre le processus.
Une fois le croquis approuvé, l’illustratrice le transpose à l’encre noire à l’aide d’une technique de points et de lignes. La densité, la direction et la combinaison de chaque trait permettent de représenter les volumes, les textures et les profondeurs, tout en rendant plus claire la lecture du port de la plante et de ses éléments distinctifs. Le résultat est la planche botanique finale en noir et blanc.
Pour créer la version en couleur, elle reproduit délicatement la composition à l’aide d’une table lumineuse et d’un trait de crayon très léger. Elle applique ensuite l’aquarelle, en travaillant avec une large gamme chromatique et en ajustant avec précision les tons et les nuances de chaque partie de la plante. Ce processus donne naissance à la deuxième planche botanique : la version finale en couleur.
Enfin, les deux planches sont numérisées afin d’ajuster fidèlement les couleurs et d’y intégrer les textes d’identification ainsi que l’échelle graphique. Les versions définitives sont ainsi préparées pour la visualisation à l’écran et pour l’impression.
Chaque planche est donc le résultat de nombreuses heures d’observation, d’étude, de dessin, de révision scientifique et de travail manuel. Une combinaison de science et d’art dans laquelle chaque point, chaque ligne et chaque coup de pinceau ont une fonction.
Restez attentifs pour découvrir l’évolution du projet et les résultats de cette première résidence.
