1. Myrte commun (Myrtus communis <\/em>subsp. communis<\/em>)<\/h4>\n\n\n\nIl s\u2019agit du myrte le plus r\u00e9pandu dans le Jardin. C\u2019est un arbuste pouvant atteindre 3 m\u00e8tres de hauteur, aux feuilles simples, ovales-lanc\u00e9ol\u00e9es, d\u2019un vert intense et aromatiques. Ses fleurs blanches, \u00e9galement tr\u00e8s parfum\u00e9es, se distinguent par leurs longues \u00e9tamines bien visibles, une caract\u00e9ristique de la famille des Myrtac\u00e9es (Myrtaceae).<\/p>\n\n\n\n
Son fruit est une baie d\u2019un bleu violac\u00e9 fonc\u00e9, comestible et traditionnellement utilis\u00e9e pour pr\u00e9parer des confitures et des liqueurs. La floraison a lieu au printemps, tandis que les fruits commencent \u00e0 se former en \u00e9t\u00e9 et m\u00fbrissent en automne.<\/p>\n\n\n\n
\n- Planche en noir et blanc:<\/strong> permet d\u2019observer en d\u00e9tail la forme de la feuille, sa texture glabre (sans poils) ainsi que la morphologie pr\u00e9cise de la fleur, du fruit et de la graine.<\/li>\n\n\n\n
- Planche en couleur: <\/strong>offre une repr\u00e9sentation r\u00e9aliste du port de la plante, en r\u00e9unissant tous les \u00e9l\u00e9ments observ\u00e9s individuellement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n
\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis-communis_tinta-2-724x1024.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis-communis_rgb.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
2. Vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 fruits blancs (Myrtus communis <\/em>subsp. communis <\/em>var. leucocarpa<\/em>)<\/h4>\n\n\n\nCette vari\u00e9t\u00e9 est pratiquement identique au myrte commun par ses caract\u00e9ristiques v\u00e9g\u00e9tatives et florales. Cependant, sa principale diff\u00e9rence r\u00e9side dans son fruit : au lieu de prendre des teintes sombres \u00e0 maturit\u00e9, celui-ci devient blanc cr\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n
Si l\u2019on compare les planches \u00e0 l\u2019encre des deux plantes, elles pr\u00e9sentent des informations structurelles tr\u00e8s similaires. Ce n\u2019est qu\u2019en observant la planche en couleur<\/strong> que l\u2019on d\u00e9couvre le d\u00e9tail qui rend cette vari\u00e9t\u00e9 si particuli\u00e8re. \u00c0 Marimurtra, elle se trouve dans la zone de la Costa de Sventenius ainsi que dans un espace actuellement inaccessible aux visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis_leucocarpa_tinta2-724x1024.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis_leucocarpa_rgb-1.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
3. Small-Leaved Myrtle (Myrtus communis<\/em> subsp. tarentina)<\/em><\/h4>\n\n\n\nCette sous-esp\u00e8ce se distingue par des feuilles nettement plus petites que celles du myrte commun, accompagn\u00e9es de fleurs l\u00e9g\u00e8rement plus petites.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis_tarentina_tinta-2-724x1024.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis_tarentina_acuarela_rgb-2-1-2-724x1024.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
4. Moorish Myrtle or Alhambra Myrtle (Myrtus communis <\/em>subsp. baetica)<\/em><\/h4>\n\n\n\nCette sous-esp\u00e8ce pr\u00e9sente des feuilles plus grandes, plus larges et plus allong\u00e9es. Contrairement au myrte commun, dont les feuilles sont oppos\u00e9es par paires, la subsp. baetica d\u00e9veloppe g\u00e9n\u00e9ralement ses feuilles par groupes de trois (verticill\u00e9es) autour de la tige, ce qui lui conf\u00e8re un aspect beaucoup plus touffu, dense et \u00e9lanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le myrte de l\u2019Alhambra<\/strong> \u00e9tait l\u2019une des plantes ornementales les plus pris\u00e9es dans les cours nasrides d\u00e8s le Ier si\u00e8cle et ornait le c\u00e9l\u00e8bre Patio de Comares (\u00e9galement appel\u00e9 Patio de los Arrayanes) de l\u2019Alhambra de Grenade. Au cours des XVIIIe et XIXe si\u00e8cles, il a progressivement disparu de la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique en raison de l\u2019\u00e9volution des tendances en mati\u00e8re de jardinage, \u00e9tant remplac\u00e9 par le myrte commun. Il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme pratiquement \u00e9teint en Espagne jusqu\u2019\u00e0 ce que les botanistes Manuel Caseres et Jos\u00e9 Tito (Universit\u00e9 de Grenade) localisent et r\u00e9cup\u00e8rent des sp\u00e9cimens centenaires en 2005.<\/p>\n\n\n\n\u00c0 Marimurtra, un jeune sp\u00e9cimen peut \u00eatre observ\u00e9 le long du Cam\u00ed d\u2019Augustin Pyrame de Candolle,<\/strong> en face de la zone ethnobotanique.<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus_communis_baetica_tinta-724x1024.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis_baetica_rgb-2-2-724x1024.jpg\")
<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Future Editions<\/strong><\/h4>\n\n\n\nThe first edition of the Eugeni Sierra International Residency has been a success in terms of botanical documentation and public engagement with plant science.<\/p>\n\n\n\n
The Marimurtra Botanical Garden will continue to promote the connection between science and art. Applications for the 2027 edition will open this coming December.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMG_5131-1-1-edited-1024x615.jpg\")
Ana Ruano, auteure de toutes les planches botaniques de la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 20 septembre dernier s\u2019est achev\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra d\u2019illustration botanique, un projet auquel a particip\u00e9 l\u2019illustratrice Ana Ruano et qui s\u2019est conclu par la r\u00e9alisation de plus de huit planches botaniques finales. L\u2019objectif de cette r\u00e9sidence est de documenter la flore du Jardin botanique Marimurtra \u00e0 travers l\u2019illustration […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17115,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions\/17115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/marimurtra.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Myrtus-communis-communis_tinta-2-scaled.jpg\")
<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
2. Vari\u00e9t\u00e9 \u00e0 fruits blancs (Myrtus communis <\/em>subsp. communis <\/em>var. leucocarpa<\/em>)<\/h4>\n\n\n\nCette vari\u00e9t\u00e9 est pratiquement identique au myrte commun par ses caract\u00e9ristiques v\u00e9g\u00e9tatives et florales. Cependant, sa principale diff\u00e9rence r\u00e9side dans son fruit : au lieu de prendre des teintes sombres \u00e0 maturit\u00e9, celui-ci devient blanc cr\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n
Si l\u2019on compare les planches \u00e0 l\u2019encre des deux plantes, elles pr\u00e9sentent des informations structurelles tr\u00e8s similaires. Ce n\u2019est qu\u2019en observant la planche en couleur<\/strong> que l\u2019on d\u00e9couvre le d\u00e9tail qui rend cette vari\u00e9t\u00e9 si particuli\u00e8re. \u00c0 Marimurtra, elle se trouve dans la zone de la Costa de Sventenius ainsi que dans un espace actuellement inaccessible aux visiteurs.<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
3. Small-Leaved Myrtle (Myrtus communis<\/em> subsp. tarentina)<\/em><\/h4>\n\n\n\nCette sous-esp\u00e8ce se distingue par des feuilles nettement plus petites que celles du myrte commun, accompagn\u00e9es de fleurs l\u00e9g\u00e8rement plus petites.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
4. Moorish Myrtle or Alhambra Myrtle (Myrtus communis <\/em>subsp. baetica)<\/em><\/h4>\n\n\n\nCette sous-esp\u00e8ce pr\u00e9sente des feuilles plus grandes, plus larges et plus allong\u00e9es. Contrairement au myrte commun, dont les feuilles sont oppos\u00e9es par paires, la subsp. baetica d\u00e9veloppe g\u00e9n\u00e9ralement ses feuilles par groupes de trois (verticill\u00e9es) autour de la tige, ce qui lui conf\u00e8re un aspect beaucoup plus touffu, dense et \u00e9lanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le myrte de l\u2019Alhambra<\/strong> \u00e9tait l\u2019une des plantes ornementales les plus pris\u00e9es dans les cours nasrides d\u00e8s le Ier si\u00e8cle et ornait le c\u00e9l\u00e8bre Patio de Comares (\u00e9galement appel\u00e9 Patio de los Arrayanes) de l\u2019Alhambra de Grenade. Au cours des XVIIIe et XIXe si\u00e8cles, il a progressivement disparu de la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique en raison de l\u2019\u00e9volution des tendances en mati\u00e8re de jardinage, \u00e9tant remplac\u00e9 par le myrte commun. Il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme pratiquement \u00e9teint en Espagne jusqu\u2019\u00e0 ce que les botanistes Manuel Caseres et Jos\u00e9 Tito (Universit\u00e9 de Grenade) localisent et r\u00e9cup\u00e8rent des sp\u00e9cimens centenaires en 2005.<\/p>\n\n\n\n\u00c0 Marimurtra, un jeune sp\u00e9cimen peut \u00eatre observ\u00e9 le long du Cam\u00ed d\u2019Augustin Pyrame de Candolle,<\/strong> en face de la zone ethnobotanique.<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Future Editions<\/strong><\/h4>\n\n\n\nThe first edition of the Eugeni Sierra International Residency has been a success in terms of botanical documentation and public engagement with plant science.<\/p>\n\n\n\n
The Marimurtra Botanical Garden will continue to promote the connection between science and art. Applications for the 2027 edition will open this coming December.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\nAna Ruano, auteure de toutes les planches botaniques de la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 20 septembre dernier s\u2019est achev\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra d\u2019illustration botanique, un projet auquel a particip\u00e9 l\u2019illustratrice Ana Ruano et qui s\u2019est conclu par la r\u00e9alisation de plus de huit planches botaniques finales. L\u2019objectif de cette r\u00e9sidence est de documenter la flore du Jardin botanique Marimurtra \u00e0 travers l\u2019illustration […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17115,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions\/17115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/p>\n\n\n\n
<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
3. Small-Leaved Myrtle (Myrtus communis<\/em> subsp. tarentina)<\/em><\/h4>\n\n\n\nCette sous-esp\u00e8ce se distingue par des feuilles nettement plus petites que celles du myrte commun, accompagn\u00e9es de fleurs l\u00e9g\u00e8rement plus petites.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
4. Moorish Myrtle or Alhambra Myrtle (Myrtus communis <\/em>subsp. baetica)<\/em><\/h4>\n\n\n\nCette sous-esp\u00e8ce pr\u00e9sente des feuilles plus grandes, plus larges et plus allong\u00e9es. Contrairement au myrte commun, dont les feuilles sont oppos\u00e9es par paires, la subsp. baetica d\u00e9veloppe g\u00e9n\u00e9ralement ses feuilles par groupes de trois (verticill\u00e9es) autour de la tige, ce qui lui conf\u00e8re un aspect beaucoup plus touffu, dense et \u00e9lanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le myrte de l\u2019Alhambra<\/strong> \u00e9tait l\u2019une des plantes ornementales les plus pris\u00e9es dans les cours nasrides d\u00e8s le Ier si\u00e8cle et ornait le c\u00e9l\u00e8bre Patio de Comares (\u00e9galement appel\u00e9 Patio de los Arrayanes) de l\u2019Alhambra de Grenade. Au cours des XVIIIe et XIXe si\u00e8cles, il a progressivement disparu de la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique en raison de l\u2019\u00e9volution des tendances en mati\u00e8re de jardinage, \u00e9tant remplac\u00e9 par le myrte commun. Il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme pratiquement \u00e9teint en Espagne jusqu\u2019\u00e0 ce que les botanistes Manuel Caseres et Jos\u00e9 Tito (Universit\u00e9 de Grenade) localisent et r\u00e9cup\u00e8rent des sp\u00e9cimens centenaires en 2005.<\/p>\n\n\n\n\u00c0 Marimurtra, un jeune sp\u00e9cimen peut \u00eatre observ\u00e9 le long du Cam\u00ed d\u2019Augustin Pyrame de Candolle,<\/strong> en face de la zone ethnobotanique.<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Future Editions<\/strong><\/h4>\n\n\n\nThe first edition of the Eugeni Sierra International Residency has been a success in terms of botanical documentation and public engagement with plant science.<\/p>\n\n\n\n
The Marimurtra Botanical Garden will continue to promote the connection between science and art. Applications for the 2027 edition will open this coming December.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\nAna Ruano, auteure de toutes les planches botaniques de la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 20 septembre dernier s\u2019est achev\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra d\u2019illustration botanique, un projet auquel a particip\u00e9 l\u2019illustratrice Ana Ruano et qui s\u2019est conclu par la r\u00e9alisation de plus de huit planches botaniques finales. L\u2019objectif de cette r\u00e9sidence est de documenter la flore du Jardin botanique Marimurtra \u00e0 travers l\u2019illustration […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17115,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions\/17115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
4. Moorish Myrtle or Alhambra Myrtle (Myrtus communis <\/em>subsp. baetica)<\/em><\/h4>\n\n\n\nCette sous-esp\u00e8ce pr\u00e9sente des feuilles plus grandes, plus larges et plus allong\u00e9es. Contrairement au myrte commun, dont les feuilles sont oppos\u00e9es par paires, la subsp. baetica d\u00e9veloppe g\u00e9n\u00e9ralement ses feuilles par groupes de trois (verticill\u00e9es) autour de la tige, ce qui lui conf\u00e8re un aspect beaucoup plus touffu, dense et \u00e9lanc\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
Le myrte de l\u2019Alhambra<\/strong> \u00e9tait l\u2019une des plantes ornementales les plus pris\u00e9es dans les cours nasrides d\u00e8s le Ier si\u00e8cle et ornait le c\u00e9l\u00e8bre Patio de Comares (\u00e9galement appel\u00e9 Patio de los Arrayanes) de l\u2019Alhambra de Grenade. Au cours des XVIIIe et XIXe si\u00e8cles, il a progressivement disparu de la p\u00e9ninsule Ib\u00e9rique en raison de l\u2019\u00e9volution des tendances en mati\u00e8re de jardinage, \u00e9tant remplac\u00e9 par le myrte commun. Il \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme pratiquement \u00e9teint en Espagne jusqu\u2019\u00e0 ce que les botanistes Manuel Caseres et Jos\u00e9 Tito (Universit\u00e9 de Grenade) localisent et r\u00e9cup\u00e8rent des sp\u00e9cimens centenaires en 2005.<\/p>\n\n\n\n\u00c0 Marimurtra, un jeune sp\u00e9cimen peut \u00eatre observ\u00e9 le long du Cam\u00ed d\u2019Augustin Pyrame de Candolle,<\/strong> en face de la zone ethnobotanique.<\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
\n\n\n<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\n
Future Editions<\/strong><\/h4>\n\n\n\nThe first edition of the Eugeni Sierra International Residency has been a success in terms of botanical documentation and public engagement with plant science.<\/p>\n\n\n\n
The Marimurtra Botanical Garden will continue to promote the connection between science and art. Applications for the 2027 edition will open this coming December.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<\/p>\n\n\n\nAna Ruano, auteure de toutes les planches botaniques de la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le 20 septembre dernier s\u2019est achev\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra d\u2019illustration botanique, un projet auquel a particip\u00e9 l\u2019illustratrice Ana Ruano et qui s\u2019est conclu par la r\u00e9alisation de plus de huit planches botaniques finales. L\u2019objectif de cette r\u00e9sidence est de documenter la flore du Jardin botanique Marimurtra \u00e0 travers l\u2019illustration […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17115,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions\/17115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\u00c0 Marimurtra, un jeune sp\u00e9cimen peut \u00eatre observ\u00e9 le long du Cam\u00ed d\u2019Augustin Pyrame de Candolle,<\/strong> en face de la zone ethnobotanique.<\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n The first edition of the Eugeni Sierra International Residency has been a success in terms of botanical documentation and public engagement with plant science.<\/p>\n\n\n\n The Marimurtra Botanical Garden will continue to promote the connection between science and art. Applications for the 2027 edition will open this coming December.<\/strong><\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Le 20 septembre dernier s\u2019est achev\u00e9e la premi\u00e8re \u00e9dition de la R\u00e9sidence internationale Eugeni Sierra d\u2019illustration botanique, un projet auquel a particip\u00e9 l\u2019illustratrice Ana Ruano et qui s\u2019est conclu par la r\u00e9alisation de plus de huit planches botaniques finales. L\u2019objectif de cette r\u00e9sidence est de documenter la flore du Jardin botanique Marimurtra \u00e0 travers l\u2019illustration […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-17101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17101"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17115,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17101\/revisions\/17115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/marimurtra.cat\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a><\/figure>\n\n\n\n<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\nFuture Editions<\/strong><\/h4>\n\n\n\n