La Fundació Carl Faust contribueix a la conservació de la flora amenaçada de Catalunya

En els darrers dos anys, en col·laboració amb la Generalitat de Catalunya, ha desenvolupat un projecte per avaluar l’estat de conservació d’espècies vegetals del litoral de Catalunya.

La conservació de la flora amenaçada és una de les principals funcions dels jardins botànics. Les col·leccions de planta viva i de material reproductor que tenen aquestes institucions són recursos fonamentals per a garantir la conservació de les espècies vegetals que es troben en perill d’extinció. Des de fa dos anys, el Jardí Botànic Marimurtra ha reprès les actuacions de conservació de flora amenaçada a Catalunya en col·laboració amb la Direcció General de Polítiques Ambientals i Medi Natural del Departament d’Acció Climàtica, Alimentació i Agenda Rural de la Generalitat de Catalunya. S’ha desenvolupat un projecte que ha tingut com a objectius millorar els coneixements i avaluar l’estat de conservació de nou espècies vegetals característiques dels ambients costaners i aquàtics, les quals, en el marc de l’Estratègia Catalana de Conservació de Flora, estan considerades com a prioritàries.

Per a totes aquestes espècies s’han localitzat i verificat les poblacions conegudes, s’han recollit llavors per incorporar al banc de germoplasma del Jardí Botànic Marimurtra, així com també material d’herbari per tenir constància de les localitzacions, s’ha fet una cerca exhaustiva de l’existència de poblacions ex situ en altres institucions i s’ha compilat la informació disponible sobre el seu cultiu ex situ.

Per a una de les espècies, Reseda hookeri, fins ara considerada en estat crític (CR) i una de les espècies clau del projecte, s’ha comprovat que té una àrea de distribució més extensa del que se sabia fins ara, s’ha fet una descripció de l’hàbitat i s’han seleccionat possibles localitats on fer-hi introduccions i així poder millorar el seu estat de conservació. Els resultats i la informació generada són una passa més en la implementació de l’Estratègia Catalana de Conservació de Flora. Ara es disposa de dades actualitzades sobre aquestes espècies, la qual servirà per actuar millor en la seva conservació.

Tribute to Francis Hallé

50th Anniversary of Plant Architecture

On the occasion of the 50th anniversary of the publication of the first writings of Hallé and Oldeman on the architecture of plants, Sello Arboleda and the Carl Faust Foundation (Marimurtra Botanical Garden) present a series of events of homage and recognition to one of the great figures of contemporary botany.

These activities are designed both to disseminate the content of Francis Hallé’s research and research among the general public as well as the technical and expert in the field. That is why different types of proposals adapted to different levels of botanical knowledge are offered.

Activities:

Exhibition ’50 years of The architecture of plants

The exhibition, open to all audiences aims to be a tour and tribute to the botanist F. Hallé with the excuse of the 50th anniversary of the publication of the book L’Architecture et la dynamique de growth des arbres tropicaux (Hallé & Oldeman) also collecting some of the successes of his professional career in the study of tropical plants and forests.

Some of the explanatory panels include his biography and editorials, focusing on some of his most representative works such as The canopy pond, the film Il était une forêt and his new project Pour la forêt primarie.

The other panels accompany the visitor in explaining the foundations and principles of plant architecture, as well as the 24 tree models currently defined, and invite you to view some of these models in front of the specimen located in the Marimurtra Botanical Garden .

This exhibition can be seen and visited along the route of the Botanical Garden through a series of explanatory panels located in front of some of the most outstanding tree specimens in Marimurtra.

Download the exhibition leaflet in pdf by clicking here

  • Francis Hallé | Jardí Botànic Marimurtra

Technical conference

Drawing workshop with one of the great masters of the study of trees.

Registration: https://selloarboleda.org/dibujando-la-arquitectura-de-los-arboles-con-francis-halle-13-noviembre-2021-presencial-y-online

9.30Welcome and accreditations
10:00Home workshop: conference ‘The architecture of plants’
11:00Coffe-Break
11:30Home classroom drawing workshop
13:00Lunch
14:30Drawing workshop in the Garden
16:00Review classroom drawing workshop
17:30End of drawing workshop
Sponsored by

Volunteer program 2021/22 in Marimurtra

This week we welcome two international volunteers belonging to the European Solidarity Corps program.

Two international volunteers from the European Solidarity Corps join the Marimurtra Botanical Garden

Two new volunteers have recently joined Marimurtra. They come from Germany and are part of the “Volunteers for a Green Future” project, coordinated together with the German organization Naturkultur, e.V. and part of the European Solidarity Corps program.

The Carl Faust Private Foundation, the host organization for this project, owner and manager of the Marimurtra Botanical Garden, is hosting two volunteers from the European Solidarity Corps from October 1st to June. This European program aims to offer young people the opportunity to participate in volunteer projects that benefit the host community, as well as provide them with high-level non-formal learning.

During their stay, the volunteers take part in garden activities related to sustainable conservation, education and scientific dissemination and applied research carried out in Marimurtra. In addition, thanks to the collaboration with the Consortium for Linguistic Normalization (CNL), volunteers will participate in a basic level Catalan course to facilitate their integration in our country.

This is the third time that Marimurtra participates in the ESC program by hosting volunteers, thus continuing the presence of international volunteers at its facilities in a program linked to the already consolidated European Union.

Make your movie in Marimurtra Botanical Garden

Children’s workshop on cinema and abstract animation at the Marimurtra Botanical Garden (October 9 | 10.00 am to 2.00 pm)

If your children have skills and talent for images … if your children have an artist inside and if they are between 7 and 12 years old, we propose an abstract creation workshop to experiment, discover and express their concerns.

The proposal of this activity guided by prestigious visual artists, is to create a collective video that will participate in the forthcoming Punto y Raya Junior Festival on October 22nd and 23rd. An excellent way to discover the shapes, textures and colors that nature hides and that you can find in Marimurtra.

The, the aim of the activity is to create a collaborative video between all the members of the group that will take part in the final of the Punto y Raya Junior Festival on October 22nd and 23rd in Poland. Therefore, in Marimurtra we will discover different patterns, shapes and colors and from the exploration of this diversity that nature offers us, children will capture images and together, with the help of an expert, they will create audiovisual resources. .This workshop will be directed by the plastic artist Anita Garcia and will consist of two parts:

  1. Exploration of abstract forms in the Marimurtra Botanical Garden and collection of images
  2. Work and reflection on the collected images

There will be a short stop between the two parties to have something for breakfast. (Registration for the workshop includes the breakfast of the participating child).

What material will be needed? It is recommended that the participating children bring a tablet or mobile phone with a camera so that they can take pictures and comment on them in groups.

Participants can be part of the workshop accompanied by parents or alone. The dynamics are thought of in both cases. The registration price includes, in any case, the ticket for the girl or boy participating and the companions (maximum 2) who want to participate in the workshop.

Workshop registration by clicking here

Punto y Raya, an international platform dedicated to production, education of the audiovisual arts in its purest state, launches the third JUNIOR call for Abstract Short Films produced by children under 7 to 12 years.

See some examples of abstract botanical shorts made by participants in previous editions of the Punto y Raya Junior festival:

Stop-Motion Animated Cactus #1: an Example of a Naturally Occurring “Bloom” from John Edmark on Vimeo.

Cauliwobbles Excerpts from Emily Scaife on Vimeo.

CRAWLER | Shroomlapses from Michael Pisano on Vimeo.

Stefanie, voluntària del Jardí Botànic Marimurtra ens explica la seva experiència al Jardí

Em dic Stefanie i sóc d’Osnabrück, Alemanya.

Volia marxar a l’estranger per conèixer una nova cultura i millorar les meves habilitats interculturals. Abans de venir a Blanes vaig acabar el màster en Ciències Culturals a Alemanya i després d’estar un parell d’anys a la Universitat vaig voler fer les meves pròpies experiències. El projecte del Cos Europeu de Solidaritat va ser una bona oportunitat per a mi perquè, a diferència de molts altres, obtens suport econòmic, ajuda amb els teus documents i els teus viatges i tens l’oportunitat de viure i treballar juntament amb altres voluntaris. A més, hi ha una gran varietat de projectes amb diferents ofertes.

El projecte que vaig escollir es diu “Solidarity Seeds 2.0” al Jardí Botànic Marimurtra de Blanes, Espanya. El jardí està al cim d’uns penya-segats escarpats, directament al mar i molt famós per Blanes.

El meu projecte va començar el setembre de 2020 i va acabar l’agost de 2021, així que en total hi passo uns 12 mesos.

Durant aquest projecte, la resta de voluntaris i jo hem ajudat a la conservació sostenible de la col·lecció de plantes del Jardí, hem donat suport a tasques relacionades amb els efectes del canvi climàtic, hem donat oportunitats educatives als joves sobre temes socials, culturals i ecològics i hem augmentat la biodiversitat del jardí. Hem treballat de dilluns a divendres, dos dies a l’oficina amb tasques més teòriques relacionades i els altres tres dies els passem a l’hort amb altres jardiners per conèixer les pràctiques. El nostre horari de treball canviava de tant en tant, en funció de la temporada i de les mesures del Covid. Com que vaig treballar i viure en un nou entorn cultural, vaig aprendre molt sobre mi i sobre altres coses:

    Convivència amb altres voluntaris amb una formació, actitud i pensament diferents

    Ser obert a coses noves independentment de les meves expectatives

    Aprenent sobre els meus propis límits

    Les barreres lingüístiques poden costar dificultats

    Sentir-se estranger i com afrontar-ho

    Treball de jardineria i coneixements sobre plantes, temes ecològics i conservació de plantes

    Utilitzar diferents idiomes amb diferents persones

    Nova cultura i nous llocs

    Per mantenir-se en contacte amb amics i familiars encara que no estiguin a prop

    Per portar-se bé amb les diferències amb les coses que saps i a les quals estàs acostumat

Tots aquests punts tindran un impacte en com veig certes coses en el futur i com puc afrontar millor situacions desconegudes. Sobretot el fet que ara pugui empatitzar millor amb persones estrangeres en un país és important per a mi. Puc entendre millor saber com et sents quan no parles l’idioma, quan és difícil conèixer gent nova i quan t’has d’integrar en un nou entorn cultural. Amb els meus estudis en ciències culturals és necessari que no només aprengui de manera teòrica, sinó que també faci les meves pròpies experiències per entendre realment el pensament i els sentiments de les persones.

Sens dubte, recomanaria a altres persones que facin un ESC si tenen l’oportunitat. Però abans has de pensar què vols fer i si pots fer-ho. Anar a l’estranger pot ser una experiència agradable, però tampoc és fàcil. Heu de ser conscients dels costats positius i negatius i crec que hi ha gent que no pot treure tant del voluntariat com ho farien els altres. També es tracta de la teva pròpia personalitat i del que creus que és bo per a tu.

En definitiva, el temps a Blanes em quedarà positiu al cap, no sempre va ser fàcil, però em va agradar molt quedar-me aquí, conèixer gent nova i descobrir una vida diferent fora de joc de la meva vida a Alemanya. Blanes és un lloc agradable per viure. Amb el mar, la natura al voltant i la vida a la ciutat tens un ambient agradable i si vols sortir tens diverses possibilitats per fer-ho. Em va agradar quedar-me al port i menjar i beure alguna cosa en un dels nombrosos bars i restaurants del passeig. I si us voleu moure una mica més podeu fer una caminada fins al castell per tenir una bonica vista de Blanes.

Stefanie

Marimurtra’s insect hostel

Conversation between Pau Bosch, designer and builder of the insect hostel, and Jordi Fàbregas, Master Gardener of the Marimurtra Botanical Garden

During 2020, the second Marimurtra insect hostel was installed in the Braun-Blanquet lake area, in the 3rd Garden (the first is located right next to the organic garden).
An insect hostel is a typical element of the gardens that fulfills many functions at the same time.
On the one hand, it offers shelter and a space to nest the pollinating insects in the garden and, therefore, it helps those insects that participate in the reproductive function of plants to find a safe and welcoming space to carry out their task. Continuing with biodiversity, it must be said that an insect hostel brings variety and biological richness to a garden precisely because it is designed from the point of view that a garden is much more than its plants, and to understand it, many other important layers must be taken into account: from the soil itself to the animals (insects, amphibians, birds, etc.) that inhabit it. In other words, the insect hostel is also part of the narrative that has led Marimurtra to quit using synthetic chemicals to respect and enhance biodiversity, human, animal and plant health and, ultimately, pave the way towards a world without products that can be harmful to life on the planet.
In the case of the insect hostel at Lake Braun-Blanquet, it can be seen that it contains two different types of spaces: holes and plant elements. The holes are the really interesting part for pollinating insects (solitary bees, etc.) as it offers them a place to nest and lay their eggs. The different plant elements that the hostel contains, on the other hand, serve as shelter for insects that find safety in the insect hostel.
Finally, we must highlight the landscape value of an insect hostel like Marimurtra’s, which becomes an outstanding element of the Botanical Garden, also becoming an aesthetically remarkable piece, with a unique design and made with proximity materials that perfectly integrate with Marimurtra.
We invite you to discover every corner of the insect hostel of the Marimurtra Botanical Garden.

Drawing contest with the students of the EP Carles Faust

On June 18th, the verdict of the drawing contest was made public among the 3rd grade students of the Carles Faust Primary School in Blanes.
The event is part of the commemoration of Faust’s death.
15 students took part, presenting their drawings and receiving a participant’s diploma. The winner was Isabela Garzón, who also received a Marimurtra Family Fan Card that will allow her family to visit the Botanical Garden as many times as she wants in the next year.
The drawings will also be exhibited at the entrance of the Marimurtra Botanical Garden.

Classe de 3er Escola Carles Faust | Concurs de Dibuix Marimurtra
Class of 3rd School Carles Faust | Marimurtra Drawing Contest
The members of the jury were:
  • Joan Planells (Patron of the Carl Faust Foundation)
  • Carla Vives (Communication Dept . Marimurtra Botanical Garden)
  • Antonio Aguilar (oldest worker of Marimurtra Botanical Garden)
  • Montse Verdaguer (Volunteer at Marimurtra Botanical Garden)
  • Anna Sans (Education Resp. at Marimurtra Botanical Garden)
These are the participating drawings … we hope you like them as much as we do!
  • Concurs de dibuix Carles Faust | Jardí Botànic Marimurtra
    Dibuix guanyador

Stefanie, voluntària del Jardí Botànic Marimurtra ens explica la seva experiència al Jardí

Fa sis mesos que faig el meu Servei Europeu de Solidaritat a Blanes, Espanya. Tot i que hi havia moltes regles i restriccions a causa de Coronavirus, han passat moltes coses en aquest moment.

Amb el temps, vaig tenir la possibilitat de conèixer gent nova i conèixer la ciutat on visc, de manera que ara em sento molt còmode i familiar. A més, vaig poder veure un parell de bonics pobles medievals i ciutats emocionants de Catalunya. La propera parada serà Barcelona perquè ara amb la nova situació de Corona, ens permet visitar ciutats d’arreu de Catalunya. Estic molt contenta d’això, sobretot ara que veig que aquesta zona té molt a oferir. D’una banda tens el mar amb moltes platges precioses i d’altra banda no queda lluny per fer una excursió per les muntanyes properes. Tinc moltes ganes de passar uns bons dies assolellats a l’exterior en l’impressionant paisatge de Catalunya o sentir com la vida torna a les ciutats.

Ara a la primavera també pots sentir el canvi al jardí on treballo. Per tot arreu es poden olorar les flors i veure la natura preciosa i tots els seus colors. Així que és el moment perfecte per explorar el jardí d’una manera nova.

El treball al jardí se sent molt més conegut que al principi. Em resulta més fàcil entendre els diferents processos de treball i posar-me en contacte amb la gent de l’hort. A més, quan no sempre és fàcil aprendre una nova llengua, sento que les meves habilitats van progressant amb el temps perquè la vida en general se’m fa més fàcil.

Stefanie

Simon, voluntari del Jardí Botànic Marimurtra ens explica la seva experiència al Jardí

Fa mig any que estic a Blanes i mirant enrere he de dir que el temps ha passat molt ràpid, malgrat les restriccions del coronavirus i el Nadal/Any Nou sense la família.

Les meves impressions positives des de l’inici del projecte al Jardí Botànic Marimurtra s’han confirmat.

Mentrestant, he conegut bé l’equip i puc utilitzar les meves habilitats tècniques per fer una contribució significativa a la feina del dia a dia. També estem fent alguns projectes de biodiversitat que han sortit a les xarxes socials i TV 3 Catalunya. Sempre és divertit gaudir del jardí amb la seva varietat de plantes i veure-ho tot florint ara mateix a la primavera. 

L’intercanvi amb els companys i la feina fan que els dies passin ràpidament. Malauradament, els jardiners (a causa de la situació financera provocada pel coronavirus) van haver de treballar a poca jornada. Tot i això, tinc la sensació que hi ha una certa cohesió i que l’ambient general és bo. S’ha modificat l’horari de treball degut a les qüestions financeres i els voluntaris seguim implicats significativament.

Recentment s’han aixecat les restriccions frontereres a Catalunya i més visitants venen a veure el jardí. Així que vaig poder fer una excursió en moto i explorar més els voltants. També vaig fer alguns nous coneguts i fer amics. A més, estic positiu per al proper temps i segur que faré una contribució significativa a la idea del projecte.

Simon

Marimurtra pomegranate project

Recently a project has been started in Marimurtra to adapt a space in the Garden that over time has gone from being an area closed to the public to a busy area, it is the area that separates the organic garden from the main road. The collection of fruit trees in Marimurtra is currently being increased and this space has been chosen for a pomegranate plantation. These trees, which are low and deciduous, will allow the garden to receive more light when it needs it most, in winter. Of the 9 varieties of pomegranates (Punica granatum) in Marimurtra, 7 have been planted in this area, 4 of edible fruit (Mollar, Negral, Tendral Xàtiva and Provence) and 3 ornamentals (Lagreiliae, Luteum plenum  and Maxima rubra).
The original plantation consisted of Chilean palms (Jubaea chilensis) and cypresses (Cupressus sempervirens), forming an intermittent fence with these two species. To accentuate the separation there was a thuja fence (Platycladus orientalis). Thus, only one side was visitable and the back, the current area of ​​the organic garden, was accessible only to gardeners.
20 years ago, the palm grove was remodeled and an old orchard was removed. From here, and the need to offer visitors a picnic and rest area, access opens to the inner area of ​​the fence. This area was remodeled in 2016 by building a dry stone wall that structures the entire space and dividing the new vegetable garden into terraces. The tuia fence is removed and a chicken coop, an aromatic plantation and an insect hotel are built.
One of the cypress trees was cut down due to the shade it casts on the area of ​​the organic vegetable garden and the storm Gloria knocked down a second cypress tree. The rest of the cypress trees that were naturally lost have not been replaced. The last cypress, already quite old, was removed due to the renovation of the space.
So, currently, we will find in this space a combination of Chilean palms and pomegranate varieties. Experience tells us that these trees have a good growth in the Garden and in addition, the leaves and flowers are very pleasing to the eye. And let’s not forget the grenades! That apart from the goodness of the fruits, they are a natural spectacle of autumn and winter that we can all enjoy very soon in the Marimurtra Botanical Garden!